伐折羅の面が完成しました。
今回、彩色しよう!ということになりまして、髪の毛、目、歯、舌に色を入れました。
Noh mask of Vajra was completed.
This time, try coloring! By now that, I put hair, eyes, teeth, the color on the tongue.
伐折羅は、彫り始めの頃から、顔が好きで好きで。どうしたらもっと怖い顔になるのか?と自問自答しながら楽しく彫っていきました。結果的には、思ったほど怖いお顔になりませんでした(笑)
Vajra is, from the time of carving the beginning, I like I like face. What happens to the more scary face When you have? It went carved fun while ask myself and. In the end, did not become a scary as it sounds your face.
でも、とても好みの顔立ちになり(笑)とても満足です。面が増えていくのは嬉しいですね。
But, it is very become features of preference. very happy. I’m glad the plane is going to increase.