大黒天、完成しました。
福耳がひょうたんのように大きいです。頬っぺたもそうですが彫り甲斐あって楽しかったです。
Daikokuten, I was completed. This Fukumimi. I’m good.
この面で難しかったのは、垂れた感じの目、眉でした。刀の入れ方がちょっと違うだけで、情けない顔つきになってしまったのです。先生にアドバイスいただき、なんとかいい顔になったかなと思います。
And the difficult in this face, dripping felt eyes, was the eyebrow. In turn how the sword is just a little different, and I became a pathetic look. We advice to teachers, I think that the kana became somehow good face.